Serie de vídeos sobre transferencia de ELA
En colaboración con Su guía sobre ELA, un sitio web educativo que incluye más información sobre dispositivos de transferencia en su Guía de equipos para la ELA, la Red ELA presenta la “Serie de vídeos sobre transferencia de ELA”,” Un recurso práctico e instructivo diseñado para ayudar a las personas que viven con ELA y a sus cuidadores a desenvolverse de forma segura en los movimientos y transiciones cotidianas.
Esta nueva serie de vídeos aborda uno de los aspectos más críticos y a menudo más difíciles de la atención a la ELA: Transferencia segura entre posiciones y entornos. Desde entrar y salir de la cama hasta moverse por el baño y los vehículos, estos momentos pueden tener un impacto significativo en la independencia, la seguridad y la calidad de vida.
Entre bastidores
Cuando nuestro equipo de servicios de atención médica identificó la necesidad de educar a las familias sobre traslados seguros, nos pusimos en contacto con nuestros amigos de Your ALS Guide para colaborar en la creación de videos instructivos sobre el tema.
Tras horas de debate y planificación, todos pasamos un fin de semana memorable filmando en el Centro Nacional de Rehabilitación Rancho Los Amigos en Los Ángeles.
Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a Jason Ramirez y a su cuidadora Maureen Castorena, así como a Robert Hook y a su cuidadora Norma Hook, por ayudarnos a demostrar estas transferencias ante la cámara.
No podríamos haber creado estos vídeos sin la inestimable ayuda y los comentarios de la terapeuta ocupacional Brenda Covarrubias, la fisioterapeuta Song Vo de Cedars-Sinai y la terapeuta ocupacional Jessica Mok de la UCSF.
También nos gustaría agradecer a Persuasion Pictures por el rodaje en Los Ángeles y a La Storia Productions por su trabajo de postproducción.
Esperamos que estos vídeos se conviertan en un recurso útil para toda la comunidad de ELA.
